새로운 시작을 알리는 새해가 되면 지난 해를 돌이켜보고 새로운 목표를 세우게 됩니다. 그 중에서 가장 많은 분들이 결심하는 것 중 하나가 영어공부인데요. 지난해에 영어공부에 큰 성과가 없었다고 해서 아쉬워하거나 자책하실 필요는 없습니다. 어차피 영어는 계~~속 해야하는 거니까요. 새해 다짐을 새롭게 결심하셨다면 그 목표를 영어로 표현하는 법을 배우며 시작하는 것이 어떠실까요? 이번 글에서는 새해 다짐을 영어로 표현할 때 사용할 수 있는 다양한 표현들을 소개하고, 실제 생활에서 활용할 수 있는 예문을 알아보겠습니다.
1. 새해 다짐(New Year’s Resolutions)이란?
새해 다짐은 영어로 New Year’s Resolutions라고 표현합니다. 이는 새해를 맞이하며 자신에게 하는 약속이나 성취하고자 하는 목표를 의미합니다. 한국에서는 ‘새해 계획’, ‘새해 목표’라고도 불립니다.
- What’s your New Year’s resolution?
(당신의 새해 다짐은 무엇인가요?) - My New Year’s resolution is to travel more.
(제 새해 목표는 여행을 더 많이 다니는 것입니다.) - I made a New Year’s resolution to exercise regularly.
(저는 규칙적으로 운동하기로 새해 다짐을 했어요.)
2. 새해 목표를 세우는 다양한 표현
목표 설정하기: Set Goals
새해 목표를 세울 때 자주 사용하는 표현은 set goals입니다. 이는 목표를 설정하거나 다짐을 세우는 것을 의미합니다.
- I’m setting goals to improve myself this year.
(올해는 스스로를 발전시키기 위한 목표를 세우고 있어요.) - It’s time to set new goals and leave the past behind.
(새로운 목표를 세우고 과거를 뒤로할 때입니다.)
다짐을 표현하기: Be Determined
결심을 표현할 때는 be determined라는 표현이 적합합니다. 이는 강한 의지와 결심을 나타냅니다.
- I’m determined to eat healthier this year.
(올해는 더 건강하게 먹기로 결심했어요.) - This year, I’m determined to achieve my fitness goals.
(올해는 운동 목표를 꼭 달성하기로 마음먹었어요.)
3. 자주 설정하는 새해 목표와 영어 표현
건강 관련 목표
- Exercise regularly (규칙적으로 운동하기)
- I want to exercise regularly to stay fit.
(건강을 유지하기 위해 규칙적으로 운동하고 싶어요.)
- I want to exercise regularly to stay fit.
- Lose weight (체중 감량하기)
- My goal is to lose 5 kilograms this year.
(올해는 5kg 감량이 목표예요.)
- My goal is to lose 5 kilograms this year.
- Eat healthier (건강하게 먹기)
- I’ve decided to eat more vegetables and less sugar.
(채소를 더 많이 먹고 설탕 섭취를 줄이기로 했어요.)
- I’ve decided to eat more vegetables and less sugar.
경제적 목표
- Save money (돈 저축하기)
- This year, I want to save more money for a vacation.
(올해는 휴가를 위해 돈을 더 많이 저축하고 싶어요.)
- This year, I want to save more money for a vacation.
- Spend less (소비 줄이기)
- I plan to spend less on unnecessary things.
(불필요한 것에 돈을 덜 쓰려고 해요.)
- I plan to spend less on unnecessary things.
자기계발 목표
- Learn a new skill (새로운 기술 배우기)
- I’m going to learn how to cook Italian food.
(이탈리아 음식을 요리하는 법을 배우려고 해요.)
- I’m going to learn how to cook Italian food.
- Read more books (책 더 읽기)
- My New Year’s resolution is to read one book a month.
(제 새해 목표는 한 달에 책 한 권을 읽는 것입니다.)
- My New Year’s resolution is to read one book a month.
생활 습관 목표
- Be more organized (더 체계적으로 살기)
- I want to be more organized in my daily life.
(일상생활에서 더 체계적이 되고 싶어요.)
- I want to be more organized in my daily life.
- Spend more time with family (가족과 더 많은 시간 보내기)
- I resolve to spend more quality time with my family this year.
(올해는 가족과 더 많은 시간을 보내기로 다짐해요.)
- I resolve to spend more quality time with my family this year.
4. 지난 목표에 대한 반성과 후회 표현
지난해 세운 목표를 달성하지 못했을 때 느끼는 아쉬움이나 후회도 자연스럽게 표현할 수 있습니다.
- I regret not sticking to my goals last year.
(작년에 제 목표를 지키지 못한 것이 후회돼요.) - I wish I had worked harder on my resolutions.
(제 다짐을 위해 더 열심히 노력했더라면 좋았을 텐데요.) - Looking back, I could have managed my time better.
(돌아보면 시간을 더 잘 관리할 수 있었을 것 같아요.) - I feel disappointed for not achieving what I set out to do.
(하려던 것을 이루지 못해서 실망스러워요.)
5. 새해 다짐을 지키기 위한 표현
목표를 세우는 것만큼 중요한 것은 이를 꾸준히 실천하는 것입니다. 다짐을 지키기 위한 의지를 표현하는 문장을 살펴봅시다.
- I’m committed to achieving my goals this year.
(올해는 제 목표를 꼭 달성하겠다고 다짐했어요.) - I promise myself to stay focused on my plans.
(스스로에게 계획에 집중하겠다고 약속해요.) - I will make an effort to improve myself.
(스스로를 발전시키기 위해 노력할 거예요.)
6. 대화를 풍부하게 만드는 질문과 답변
새해 목표에 대해 다른 사람들과 이야기할 때 유용한 질문과 답변입니다.
- Q: Have you made any New Year’s resolutions?
(새해 다짐을 했나요?)- A: Yes, I’ve decided to exercise more and eat healthier.
(네, 운동을 더 많이 하고 건강하게 먹기로 했어요.)
- A: Yes, I’ve decided to exercise more and eat healthier.
- Q: What’s your main goal for this year?
(올해의 주요 목표는 무엇인가요?)- A: My main goal is to save money and travel more.
(주요 목표는 돈을 저축하고 더 많이 여행하는 것입니다.)
- A: My main goal is to save money and travel more.
결론
새해 다짐을 영어로 표현할 수 있는 다양한 문장을 배워보았습니다. 새해 목표 중에 영어공부가 있으시다면 일단 다짐한 내용을 영어로 표현하는 것을 익혀보세요. 영어공부에 큰 동기부여가 될 것입이다. 새해에는 자신만의 새해 목표를 세우고, 영어로 자신 있게 표현해 보세요. 새해에는 모든 목표가 이루어지기를 바랍니다!